第211章 項(xiàng)羽因?yàn)闀灤圆欢蔀踅?1/3)
“老師你等會(huì)!”宋宇航捧著課本站了起來(lái),“這不對(duì)吧,老師你看原文,‘于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江’,他怎么拒渡了?都欲渡了,我看他這不是挺想渡的嗎?”
馮老師:“……”
“我很欣賞你提出問(wèn)題的勇氣,但是你能不能再往后邊看一眼,項(xiàng)王他笑著說(shuō)什么?人家說(shuō)了,‘天之亡我,我何渡為!且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無(wú)一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?縱彼不言,籍獨(dú)不愧于心乎?所以人家項(xiàng)王其實(shí)是不想渡江的,所以拒渡。”
宋宇航眨了眨眼:“老師,不翻譯看不懂?!?br/>
馮老師:“……”
馮老師:“翻譯出來(lái)的意思就是,上天既然要滅亡我,我為什么還要渡江呢?況且我項(xiàng)羽當(dāng)初帶領(lǐng)江東的子弟八千人渡過(guò)烏江向西挺進(jìn),現(xiàn)在無(wú)一人生還。即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王,我還有什么臉面去見他們呢?即使他們不說(shuō)什么,我難道不感到內(nèi)心有愧嗎?”
宋宇航這下明白了,了然地坐了回去。
馮老師很喜歡十一班有不懂的地方就問(wèn)的求學(xué)態(tài)度,鼓勵(lì)大家積極發(fā)言。
這節(jié)課快要結(jié)束時(shí),馮老師做出了總結(jié):“看看大家掌握的怎么樣了,我們找一位同學(xué)來(lái)回答一下吧?”
她看向昏昏欲睡的紀(jì)冮:“紀(jì)冮,項(xiàng)羽為什么不渡烏江?”
紀(jì)冮一個(gè)激靈站了起來(lái),眼睛一眨不眨地盯著馮老師,腦子還在瘋狂反應(yīng)。
他抓住關(guān)鍵詞。
項(xiàng)羽,不渡,烏江。
紀(jì)冮小心翼翼道:“因?yàn)轫?xiàng)羽暈船?”
馮老師:“……”
十一班:“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈?!?br/>
下課鈴聲響起,馮老師收拾好書本試卷,憋笑道:“你把這個(gè)問(wèn)題的答案寫十遍,下節(jié)課交給我?!?br/>
紀(jì)冮:“(T_T)好的老師?!?br/>
鐘繇笑著搖頭,打開顧思瑜為她準(zhǔn)備的保溫袋,掏出冰冰涼涼的果茶喝了起來(lái)。
戚棠開會(huì)去了,沒(méi)過(guò)一會(huì)又皺著眉回來(lái)了。